帖子主题: 如何提高自己的写作水平  

论坛级别: 高级会员
学术等级: 自考新生
发帖:1290
经验:734
鲜花:4
勋章:0
离线
发表于:Thu Jun 14 18:16:31 CST 2012
写作就是通过语言表达你自己的思想。这里面有两个要素:语言和思想。对于一个成功的写作行为来说,这两点缺一不可。在运用母语写作时,我们基本上不用花很多时间和精力去考虑语言,因而我们的重点是放在内容上。但是在学习用英语写作时,语言和内容就都需要注意。如果处理不好这两者之间的关系,我们可能就永远也学不好外语写作。
一般说来,学习英语写作有三个步骤,这三个步骤是不能截然分开的。
  第一, 学习这门语言的基本的词汇和语法。此时的学习者对这门外语的基本用法还未掌握,因此尚处于学习语言的基础阶段。这时写作训练一般没有,即使有也只是为练习词汇和语法服务。这种练习一般说来内容都非常简单,强调的是学习者所使用的词汇和语法必须正确。
  第二, 语言和内容并举。此时的学习者已经掌握了该语言的一些基本的词汇和语法,可以用该语言表达自己的简单的思想。这时的写作练习可以达到两个目的:(1)继续增强对语言的掌握;(2)用外语表达一定的思想。在具体的学习实践中,这两者实际上是不可分的。
  第三, 主要强调内容。当学习者对一门外语的词汇和语法有了一定的掌握,可以用它来表达相对复杂的思想时,就基本进入了第三阶段。此时的语言已经不是最大的障碍,如何写出好的内容成了头等大事。这一阶段的学习者所注重的是如何选材、如何组织文章之类的问题。有人说只有这第三阶段的写作才是真正的写作。这一说法可能失之偏颇,但成功的写作是必须达到这第三阶段的。
  如果你发觉写出完整的句子尚有困难,这说明你还处于第一阶段。此时你不要急于写出长篇大论,即使你有些想法可能非常深刻。这时你应该做的是注意语言的积累,留意常用词和句型的用法。另外,适当做一些翻译练习也可以帮助你提高运用语言的能力,从而为提高写作能力做好准备。除此之外,多做一些阅读,培养对语言的感觉也能为提高写作能力做一些准备。
  因此,你在现阶段可以从以下三个方面着手:积累语言素材、多做翻译练习、多做阅读练习。随着你的语言能力的提高,你会逐步进入第二阶段,到那时你就不愁写不出句子了。
 
论坛级别: 高级会员
学术等级: 自考新生
发帖:1290
经验:734
鲜花:4
勋章:0
离线
发表于:2012-06-14 18:17:00
我们都是这么一步一步走过来的!
论坛级别: ☆学员
学术等级: 自考新生
发帖:108
经验:108
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-07-09 23:30:19
论坛级别: 初级会员
学术等级: 自考新生
发帖:330
经验:323
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2016-12-15 18:16:29
厉害了!!!

养生保健m.laozongyi.com
论坛级别: ☆学员
学术等级: 自考新生
发帖:133
经验:128
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2017-12-14 13:29:03
有配套书籍与练习吗?学习要根据自己的层次来才比较稳扎稳打,我是这么觉得的

运气就是机会碰巧撞到了你的努力。
快速回复主题

如何提高自己的写作水平


  您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表