帖子主题: how about和what about的区别  

论坛级别: 高级会员
学术等级: 自考新生
发帖:1290
经验:734
鲜花:4
勋章:0
离线
发表于:Fri Mar 01 18:14:39 CST 2013
how about和what about的区别
1)两者通用
在表达提出某种建议的意思「... 怎麼样;... 好吗?」时,"How about" 和 "What about" 是可以互换的,亦即意思是一样的:
"How/What about a drink?"
(喝杯酒怎麼样?;喝杯酒好吗?)。
"Where should we go on vacation?"
"How about Hawaii?"
"What about Japan?"
(「我们该去那里度假呢?」,「去夏威夷怎麼样?」,「去日本好吗?」)。
2)What about
若是徵求意见或打听消息,你只能使用 "What about":
"What about the university?" (强调 about 这个字)
- 这是 "How about ...." 无法表达的意思。
3)How about
可以用来表达对事物的惊讶:"How about those dogs?"
- "What about " 则没有这项意思。
如果你提供多项事物让人选择,那麼必须使用 "How about" :
"Here are three jackets you might buy. How about the grey one?"。
 
论坛级别: 学员
学术等级: 自考新生
发帖:44
经验:31
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2013-03-05 08:51:18
过来学习下,最近英语四级险过了
论坛级别: 学员
学术等级: 自考新生
发帖:25
经验:25
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2013-09-20 14:46:02
+1
论坛级别: ☆学员
学术等级: 自考新生
发帖:108
经验:108
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-07-12 18:54:33
论坛级别: 初级会员
学术等级: 自考新生
发帖:330
经验:323
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2016-12-15 18:10:37
厉害了!!!

养生保健m.laozongyi.com
快速回复主题

how about和what about的区别


  您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表